31st Prototype cover
31st Prototype screenshot
Genre: Adventure, Indie

31st Prototype

remove website option from menu

because my official website'domain changed

Correct the translation of English and Japanese. Fix a tiny bug for all version

This time update:
English and Japanese ver: 1. Comprehensively correct translation; 2.Fix a tiny bug.
simplified Chinese and traditional Chinese: Fix a tiny bug.
The players The FluffeyPanda (English)and Masa Kei (Japanese) spent precious time on translation correcting, thanks very much!

【Japanese version】correcting translation of last puzzle

【Japanese version】correcting translation of last puzzle

Announcement for correcting the translation of Japanese version

【5月20日追記】日本語バージョンの翻訳修正について、6月6日の前にMasa Keiさんの改訂版に基づいて、修正してアップデートすることに決めました。
Masa Keiさん、ご協力ありがとうございました。

日本の皆さん、プレイしてありがとうございます。
この間はいくつの日本語翻訳についてのコメントが受けました。
全部の翻訳は僕自分でやりましたので、
実は英語のバージョンも翻訳問題があります。

英語のバージョンの場合はプレイヤーThe FluffeyPandaさんの攻略ビデオを見たら、
その翻訳問題に意識だった。 
そして6月にThe FluffeyPandaさんのビデオによって手直しするつもりです。
https://www.youtube.com/watch?v=7MMReKDIGYA 

日本語のバージョンの場合は、
もし協力したいなら、
The FluffeyPandaさんのようなビデオを作って、YouTubeなどにアップロード、そしてリンクはコメントに付いて、
それは一番効率的だと思います。


作品の気持ちをプレイヤーさんに届きました、それは嬉しいです。