Austen Translation cover
Austen Translation screenshot
PC Mac Steam
Genre: Strategy, Indie

Austen Translation

June Update


Greetings, folks!

We've taken a quick break on HRO development and pushed an update today that fixes a few lingering bugs with regard to the scoreboard not appearing properly.

As always, thanks so much for playing!
Happy match-making!
-W&M

Our new game "HRO" will be featured in Steam Next Fest!

Greetings, High Society!

We at W&M are over the moon to share with you that we've announced our next title, and it will be available to play next week in Steam's Next Fest!



HRO: Adventures of a Humanoid Resources Officer is a puzzle-driven visual novel set in a retro-futuristic sci-fi universe. You play the underappreciated Humanoid Resources Officer aboard the Endeavor — a military spaceship with more than its fair share of crew rivalries, office politics, and erratic decision-makers. When the Endeavor stumbles into universe-shaking trouble, you must harness the power of the bureaucracy to rein in your crew’s worst impulses and survive to the next episode!

You can check out the game on the store page here: https://store.steampowered.com/app/1198520/HRO_Adventures_of_a_Humanoid_Resources_Officer/

During Next Fest (June 16th - 22nd) you'll be able to download a free preview demo of HRO! Additionally, we've launched a W&M Discord server: https://discord.gg/4yWcQTn6gH
Please stop by and say hello! We'd love to connect and get your feedback on HRO!

Austen Translation Musical Update



Gentle People,

We hope you're all doing well out there and staying safe.

We are delighted to announce that Austen Translation has received a musical upgrade. You may note that the dulcet tones of the rather frenetic accompanist sound a little different. Functionally, the music remains the same. But the previously utilized MIDI system has been replaced with a sampled piano. Keep an eye and an ear out for an update soon for a soundtrack release date. It's been a long-time coming but we're super busy here at W&M.

Until the next announcement, enjoy this musical upgrade and as always, thanks so much for playing!

Play "Austen" Online Now



With the release of Steam’s new “Remote Play Together” feature, you can now play “Austen Translation” with friends even when you’re not all in the same room — or even the same time zone. Better still, only one of you needs to have a copy of the game to enjoy a match with up to four human players. So get out there and test your strategic social maneuvering skills against your nearest and dearest!

The Free Austen Expansion is Live



Ladies and Gentlemen,
We are delighted to annoucne that the Free November Expansion for Austen Translation is live! For any players that already have Austen Translation, the new content will be downloaded as a regular update. Some of the new content includes:

• Four new social events featuring: The Hedgehog Races, the Temperence Lecture, a Grand Ball and the Amateur Theatricals.

• Four new bachelors including: the dashing Commander Wrentham, the dapper Charles Muskrat, the athletic Reginald DeCorset, and the punctual John Lessland.

• New accessories for heroine customization -- Whether it's a hat or a hairbow, each hairstyle has its own unique adornment.

• Four new desktop wallpapers which will be listed in the store soon as free DLC.
• As well as additional bug fixes and various improvements.

So after you've had some left-over turkey, gather up your friends and relatives and see which of you has the wit, ruthlessness and charm to survive this regency non-dating sim!

Enjoy, everyone!

Failure to Marry is Not An Option - Developer Livestream



Ladies and Gentlemen,

We are delighted to announce that the delightful Jessa of "The Jessa Channel" will be hosting the Worthing & Moncrieff developers for a live playthrough of Austen Translation.

It's sure to be a witty and ruthless excursion! Join us this afternoon -- Sunday, July 29th at 2pm Pacific/5 pm Eastern/9 pm GMT.

https://gaming.youtube.com/c/TheJessaChannel/live

May 2018 Update


May 18th - Update

Good day, Ladies and Gentlemen.
This afternoon we have released an update that includes the following changes, improvements and additions:


  • New accessories for heroine customization.
  • UI changes to customization menu.
  • Bug fix preventing the "Always a Bridesmaid" achievement from unlocking.
  • Improvements in text and copy content.


Thanks so much, everyone.
Now get out there and play with matches! . . . er . . . match-making, that is.

-W&M

Jane Austen Video Game Mocks A Society Obsessed With Marriage

Kotaku - May 11, 2018 (Gita Jackson)



In the opening to the 1813 novel Pride and Prejudice, Jane Austen wrote, “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.” In the new 2018 video game Austen Translation, you play as a woman who’ll do anything to win over that kind of single man. It’s hilarious. (more...)

Hotfix Update - 5/8/2018


May 5th - Hotfix



Good morning, Ladies and Gentlemen.
We have released a hotfix this morning inclucing the following changes:

Bug Fixes:



  • Fix for the "Victory Over Vapidity" achievement not unlocking.
  • Various content and text changes.


Thanks very much.
Happy match-making!

-W&M

Hotfix Update - 5/5/2018


May 5th - Hotfix



Good morning, Ladies and Gentlemen.
A letter arrived the morning post with the most delightful news. We have just released a hotfix and it's available now. The following items were affected:

Bug Fixes:



  • Fix for the game stopping in the epilogue if no heroines achieve a match.
  • Fix for the "forbidden suitor" icon appearing in Chapter 4.
  • Fix for the player's audio settings not loading on startup.


Improvements:



  • Revisions to the Main Menu.
  • Various typos and text changes.


Thanks very much.
We remain entertainingly yours,

-W&M