Three Days Till Christmas, Three Give-Aways!
Join us on the D-Pad Twitter, for a chance to grab a Steam code for Owlboy (for you or a friend), and a greeting card drawn by our artist!
~ Merry Jul, from the D-Pad Team!
Owlboy
Yule Give-Away #1
Join us on the D-Pad Twitter, for a chance to grab a Steam code for Owlboy (for you or a friend), and a greeting card drawn by our artist!
~ Merry Jul, from the D-Pad Team!
Merry Jul - Owlboy Off 40% Through The Holidays!
THE JULETIDE...
...IS UPON US, and we're celebrating! We will be doing several give-aways through the holiday, and we've put Owlboy at a 40% off for the occasion!
Check back for festive happenings through the holidays!
~~~ Merry Jul From D-Pad Studio ~~~
Owlboy Now Available In Norwegian!
Mother Tongue
Our latest, and final localization has been launched! This time, in our own mother tongue. We've translated this ourselves, and we hope this makes the game feel true to it's original script. (Although be wary of grammatical errors!)
If you encounter any obvious mistakes, please feel free to let us know:
Owlboy Localization Issues Thread
Other changes to the build:
The Alpha build changes to 'Vellie Cave' has made it to release! This includes minor layout adjustments and cutscenes edits to make gameplay progression in this area feel better.
All the best ~ Jo, D-Pad Studio
30% Off On Any Merchandise - For Fans By Fans
Special Sale:
Today 'For Fans By Fans' is having a very special Owlboy sale! On check-out, use the code 'HOOT30' to get 30% off on any Owlboy Merchandise!
For Fans By Fans has also made the Owlboy Pinny Arcade 2017 pin available on their store, from this year's PAX: ForFansByFans
Their store ships worldwide, and is the best place to find Owlboy themed gifts for Christmas!
Beta & Alpha Update!
Beta Update: Norwegian
We are currently playtesting the final language to be added to Owlboy (our own language as it were). If you want to help us test the version before it launches on Saturday, please be our guest - it’s currently available on Owlboy’s Beta Branch here on Steam.
To enter the Beta, right-click Owlboy in your Steam Library, choose the ‘Betas’ pane and select ‘publicbeta’ from the dropdown menu. If you have any feedback, let us know in this thread:
Owlboy Localization Issues
Alpha Update:
Now that our work has concluded on localizing Owlboy (a list of supported languages can be found on the Store Page), we have some other progress to share. These are features that won’t necessarily make it into the final game, but that we would like to make available for those who could need it.
*Warning - Possible Spoilers Ahead*
Auto-Aim:
While working on Owlboy, I worked up a bad case of Carpal Tunnel, and using the mouse to play the game became excessivly harder. As an experiment, I added a mouse-free way to play the game. It’s an Auto-Aim system that let’s you play the entire game using the following keys:
- Move Otus/Navigate Menues: Arrow-keys
- Interact/Throw/Cancel: Z-key
- Shoot/Teleport/Confirm: X-key
- Spin: C-key
- Switch Gunners: Q or E-keys
- Teleport: Right-Ctrl or R-key
Unless you are already carrying a Gunner when you press X to shoot, the currently selected Gunner will be instantly teleport into Otus’ hands.
The auto-aim mode has been added to our new Alpha Branch. This mode will make it easier to play the game using your laptop, or while sitting on a couch. It should be activated by default, but you can enable/disable it by changing the following values in the ‘options’ file, residing in your ‘Saved Games’ folder (C:/Username/Saved Games/Owlboy/Config/).
The values to change are:
- AutoAim=True
- AutoAimMouse=True
Put them to True or False to enable/disable Auto-Aim mode. The mode works with controllers as well, and makes it so you no longer need to use the Right Thumbstick/Analog Stick to aim. You can still aim using these methods, but once you start using arrowkeys, you gunner will automaticly lock on to the closest target.
This is the main feature introduced in the Alpha, but there are other experiments available as well.
Difficulty Settings:
When starting you game, you can now choose which Difficulty to play the game at. Setting this to Easy will make enemies easier to defeat, while they also hurt Otus less on impact. These settings have not been localized.
Normal is the same as the final game, and Hard increases enemies health and damage. You can choose the Difficulty Setting when starting a new game, or you can edit your savefile, (C:/Username/Saved Games/Owlboy/Saves/).
Setting difficulty to 0 will activate easy mode, 1 is normal mode, while 2 is hard mode.
Dodging:
The dodging system has gotten a minor overhaul. In Owlboy, Otus will perfom a dodge roll if you press Space. You can keep spamming Space to perform faster dodges, but after playtesting with this for quite some time, I found it very taxing on my fingers. In the Alpha, you can hold the dodge button to perform a dash, which will blast Otus in the direction he is facing. If you keep holding the dodge button while flying around, Otus will fly faster.
Dodging will now also teleport Gunners away, which can be of great help when trying to make escapes or avoid getting stuck while entering smaller areas/holes. This setting can be enabled/disabled by adjusting ‘TeleportOutGunnerOnDodge’ in the ‘options’ file.
While very few enemies can be defeated by Otus’ spin attack, the attack can often be used to stun/disarm an enemy, or remove their shields. In the final game, you could also perform a dodge into certain enemies to disarm them, just like the spin attack. The Dodge Spin will affect more enemies in the Alpha.
Other Minor Tweaks:
The Alpha contains other minor tweaks based on the feedback we’ve been recieving from the Steam Community or while showing the game at conventions. These changes include layout improvements and balances to the overall game, like introducing ‘secret walls’, or shortening wait times for a handful of cutscenes.
Feedback
These are changes that we’ve introduced because of your excellent and continuous feedback! They are very much experimental, and there's a high chance they won't make it into the final game. Despite this, I've found them pretty useful, so I want them to be available for players to test. I’m starting a thread on the Steam Community dedicated to the Alpha build, or feedback on the game in general!
If you have a go at it, please feel free to let us know what you think:
Alpha Feedback Thread
All the best ~ Jo, D-Pad
Minor hotfix - version 1.3.6515.23925
- Crash in German and Portuguese bonfire scenes (thanks DragoneJR!)
- Crash in the options menu when using a controller (thanks RavenWorks!)
We'll continue to look for problems in the new builds, and hope you're enjoying Owlboy in your native language.
D-Pad Bonanza: Owlboy Savant Remix!
We are celebrating one year of Owlboy, and Savant is too! Here's his remix and a little music video to go with it <3
https://youtu.be/PN-y2dQOhOc
The full track is available on BandCamp: https://savantofficial.bandcamp.com/track/owlboy-theme-savant-remix
Owlboy is now 40% off on Steam, and is available in 10 new languages! Here's our official announcement video.
https://youtu.be/z1nY_xa1uXM
D-Pad Bonanza: Owlboy Language Update!
We've been working with our partners (special thanks to our community contributors!) over the past year, and we're finally ready to release support for 10 new languages for Owlboy, as part of the D-Pad Bonanza of special offers and announcements.
The new languages include:
+ Brazilian Portuguese
+ Spanish
+ Polish
+ Russian
+ German
+ Italian
+ French
+ Simplified Chinese
+ Traditional Chinese
+ Korean
The new build with all the new languages will be available for Windows, Mac and Linux at a special discount of 40% just for today. For a full overview of the offers available today, see this video: https://youtu.be/z1nY_xa1uXM
We hope those of you who have been waiting for Owlboy in your native language will enjoy this new version!
D-Pad Bonanza - November 1st!
Join us us for the D-PAD BONANZA!
On November 1st 10am PST, it will be exactly one year since we launched Owlboy after all these years of developement!
It'll be a VERY special day, with several events and announcements throughout the day, and we'll post several times here on the Owlboy Steam Community! Keep an eye on our social media for special updates and give-aways!
It is finally time to celebrate the end of the Year Of The Owl!
D-Pad on Twitter, Facebook, Instagram
Plushies!
Otus Plushie!
With help from WeLoveFine, the Otus plushie takes flight! Pre-orders open available in their stores WeLoveFine!
Development News
We are currently working on bringing Owlboy to your language! A date will be announced shortly. Once Owlboy's update is live, it will be playable in:
- English
- Japanese
- French
- Italian
- German
- Spanish
- Russian
- Polish
- Chinese
- Korean
- Portuguese
- Norwegian
More news soon!