From the new version, you can play the game in the following two languages!
- Turkish (localization by yamur <3) - Polish (localization by Amitte Sukku)
Thank you very much for all the support!
Apology for the Polish localization
As for the item combination message and item name, it is very difficult to change the program, so we will use the same text even if the intended items are different. So we apologize for this.
----
For translations into other languages, please see the following thread. https://steamcommunity.com/app/2057080/discussions/0/3454842150488487381/
Ukrainian is now supported & 1st anniversary coming up soon!
From the new version, you can play the game in Ukrainian! Many thanks to yu.una for the translation!
For translations into other languages, please see the following thread. https://steamcommunity.com/app/2057080/discussions/0/3454842150488487381/
It is nearly one year since we released Resonance of the Ocean. We are very grateful that more people have played the game than we thought at first.
Our developers are still working on new creations, so we hope you will look forward to them as well.
From the new version, you can play the game in Italian! Many thanks to Ertra_ for the translation!
For translations into other languages, please see the following thread. https://steamcommunity.com/app/2057080/discussions/0/3454842150488487381/
Now supported 7 new languages!
The game is now playable in the following 7 languages. Thank you so much for localizing each language for us!
French - Malaurie
German - Marenschke
Chinese (Simplified) - FSaki
Portuguese (Brazil) - Isadora
Russian - Алеся Апухтина
Spanish (Latin American) - Gino Alballay
Vietnamese - Nguyễn Phan An Vy
Small update v1.2.5
Fixed typos in English translation.
About Localization
Thankfully, several people have contacted us who want to localize the game. After discussing it with our members, we decided to publish the translation files and communicate with the translators in a thread.
Please check the following thread for more information https://steamcommunity.com/app/2057080/discussions/0/3454842150488487381/
Best regards.
OST (Musics & Artworks) Released
Resonance of the Ocean - Musics & Artworks has been released today as a DLC.
This is a bundle of musics created by Yuji Ninomiya, composer and sound designer, and images that can be used for personal use, game streaming, and personal SNS accounts.
Musics included are as follows
- Title - Stage Clear - Main Theme (Ending)
Images included are as follows
- Key art - Logo ( transparent ) - Field background (cropped) - Player and some effects ( transparent ) - Rough design during production
Because the game itself is free, the price is a little high for the amount of content. We hope you enjoy it as an extra content.
Update v1.2.4 and future updates
Once you have completed the game to the end, Start From "The Last Day" is now available in title menu. If you got achievements "The Last day" in previous versions, you can also use it.
The volumes of some of SFX that was difficult to hear have been increased.
The following is a list of issues that we want to deal with, but we are still looking for a better way to do this, as it takes more time to implement and debug.
Controller support
Multi-language support
Due to the free game, we cannot spend much time on development and apologize for inconvenience. Thank you for your continued support!
Update v.1.2.3
The default language at launch is changed to English. It only starts up in Japanese when the system language is set to Japanese.
Released today (ver 1.2.2)
Resonance of the Ocean is now released! It is a short game, but we hope you enjoy it.
