• All mentions of spells are now italicized (thanks, Praiodan!)
  
• The keyword dialog with the swamp witch has been expanded
  
• There are corrected and new texts for the keyword "Weapons"
  
• In Arsingen it is now possible to have clothes dyed
  
• In Lowangen items can now be uncursed (Thanks, Archoran!)
  
• In Nordhag there is a new merchant
  
• In Tjolmar there is now also the possibility to read about the progress of the Orc War
  
• Lowangen now has a cartographer
  
• Tjolmar now has a market hall
  
• Binge: The ignited daywork now makes the binge properly bright
  
• Binge: Climbing the pit ramp has been improved (Thanks, Archoran!)
  
• Binge: The rest of the group can now follow the leader's slide directly
  
• Binge: Things can now be stored in some chests
  
• Binge: Dirty dwarves no longer wash themselves in the binge
  
• Binge: Drinking from the small waterfall in the binge is now possible
  
• Blood Pinnacles: The small golden key, the lynx key and the copper key have been given a function
  
• Blood Pinnacles: There is now another route to leave the battlements unnoticed also solo play/pacifism suitable
  
• Blood Pinnacles: Improvised throwing projectiles can now be found in a cell
  
• Blood Pinnacles: Orc patrols carry around random healing herbs and torches
  
• There is now a good selection of new random events in the swamp
  
• In the swamp there is now a small and a large viewpoint
  
• In the swamp the map is revealed a bit better
  
• There are now slightly fewer archers in the Blood Pinnacles
  
• In the Blood Pinnacles the alarm is now actually triggered
  
• In the Binge the heroes can now succumb to their greed for gold
  
• Throwing weapons found in chests now appear more in the pack (new game necessary)
  
• Channels in the cellar vault can be left somewhat more easily
  
• Cellar vaults: Warning is given against entering the labyrinth voluntarily
  
• Solo: Blood Pinnacles have become more solo friendly
  
• Swamp: the two shelters in the northeast now store repair supplies
  
• Swamp: the southeastern exit has been reworked
  
• TDN: there is now a query before leaving the vault
  
• Blood Pinnacles: The alarm event has been revised
  
• Blood Pinnacles: The great hall event has been revised
  
• Blood Pinnacles: The Tairach Priest event has been revised
  
• The tinker now has a field forge with him
  
• It is now a little easier to find the special water hose
  
• New event in cities: Find herbs
  
• Course of the Orc War: The text about the Battle of the Silk Meadows now also tells who won the battle
  
• Time now passes during the last trip to Kvirasim
  
• Barefoot running now has more noticeable effects
  
• In simplified level advancement (and in the weapon comparison tooltip), comma 5 values are now rounded up. This means more LE and AE per level up
  
• Comfort: If the path is known, Lowangen can also be left via the travel map
  
• The swamp eulogy now has a lasting effect
  
• Repeated donations at the Rainbow Bridge have been simplified.
  
• The Crystallomancer now gives subtle hints about HOW unbalanced he thinks the trade is
  
• The Crystallomancer now also sells fishing accessories
  
• The classification of route types (forest, mountain, etc) has been revised
  
• The heroes can be robbed again at night
  
• Weapon maintenance has been significantly simplified
  
• There are now different Claustrophobia thresholds (depending on the oppressiveness of the dungeon section)
  
• Heroes can now carry a bit more weight while remaining more agile
  
• Acrophobia can now have a noticeable effect on hiking in the mountains
  
• Hotkeys! (Combat)
  - C like Center or also Camera = Center on character
  - A like auto = auto fight
  - W as in wait = Wait until end of round
  - R like repeat = Repeat action
  - Space is already "Skip character"
  
• In all dungeons open (not entered) doors can be closed again
  
• Battles now yield a bit more adventure points for high level heroes
  
• Orcs now use orcish weapons significantly
  
• Blacksmiths have become cheaper
  
• Snowshoes now save stamina in winter and mountains
  
• Solo: The game has become much more suitable for solo runs
  
• Special traders now take back their goods if you accidentally pocket their entire inventory
  
• An autosave is now created before the swamp witch fight
  
• Winter clothing in summer now has more noticeable effects
  
• 2D images fullscreen on special occasions!
  
• 2D images instead of Inside Scenes for Gashok, Golem and Hensger
  
• Replacement of five GUI icons for more intuitive controls (thanks, Torxes!)
  
• A fullscreen image is now shown when entering the big cities for the first time
  
• The monster portrait bear has been improved
  
• The monster portrait of the Spider Queen was adjusted
  
• The quest to track the battle mages has been illustrated (thanks, Drawer!)
  
• The dialog with Arkandor has been illustrated (thanks, Torxes!)
  
• The dialog with the battle mages has been illustrated (thanks, Torxes!)
  
• The dialog with the swamp wreath has been illustrated (thanks, Torxes!)
  
• The shepherd got a fullscreen image (thanks, Drawer!)
  
• The ferries at Tiefhusen and Hilvalla got an inside screen
  
• The portraits of ogres, orcs and saber-toothed tigers got a tooth-bleeching
  
• The forest goblin attack got a dialog screen
  
• There are 25 completely new hero portraits
  
• Class descriptions now show atmospheric full screen images
  
• Market stalls now have a dialog picture
  
• Arax poison can now be brewed by yourself
  
• Bastard swords are now wielded with the Swords talent
  
• The banishing sword has been improved
  
• The mirror amulet now has a practical use
  
• The lion saber is now unbreakable
  
• The magic silver ring has been given a (permanent) spell
  
• The Asthenil weapons have been reworked and now have a very special property
  
• The golden throwing axe now has special properties
  
• The crystal ball now gives a danger sense bonus when worn (instead of only when equipped)
  
• The robes have been completely reworked
  
• You can now consume more than one Oneberry at a time
  
• Threadshine has been given a pictogram and now also works on the small ones
  
• Ranged weapons now also have ini modifiers
  
• Poison application on daggers, special (=non-stackable) throwing weapons and spears now also gives 3 poison applications
  
• A masterly warhammer is now hidden in the binge (new game required)
  
• Burning torches and lanterns can now be used to ignite more items
  
• New whips can now be used to knock enemies off their feet
  
• New item: Holey Cloth Armor
  
• New item: Rusty Orc Helmet
  
• New item: Dented Plate Armor
  
• New item: Spoiled food
  
• Oil has become much more affordable
  
• Pike and Dragonslayer now hinder the enemy attack by 4
  
• Volcano glass daggers and magic wands yield more profit
  
• We wish you a lot of fun with Ilmenblattrauchen
  
• Throwing axe stacks have been slightly increased in size
  
• Defensive combat style now also increases dodge
  
• The fight against Arkandor has been reworked
  
• The sling fight has been improved a bit
  
• The battle arenas in the swamp have been reworked
  
• The fights against battle mages and elven veterans can now give more experience points for medium level heroes
  
• The swamp witch got her own battle arena
  
• Swamp Witch creatures now drop more AP
  
• Killed bears now give a big portion of meat
  
• Killed frogs are now actually edible
  
• Magically gifted enemies cast a bit more spells
  
• Swamp: Orcs and undead can fight against each other
  
• Swamp rats now flee when enough animals of the pack have died
  
• Modability: "Dwarf Boots 1", "Robe Shoes", "Maiden Shoe", "Dwarf Boots 2", "Barmaid2 Boots" and "Bandit Bootfur" available
  
• Modability: getEquipped also returns prefdisp
  
• Modability: getEquipped now also returns the base break factor and if the weapon itself can be repaired
  
• Modding: There are now the new modifiers "evade" and "oppEvade" to change the evade value of current character or possible target
  
• A soundcheck menu is now accessible from the console - via startdlg("soundcheck")
  
• Korima is now much better (new game required)
  
• Korima now sells a better two-handed sword
  
• Battle mages can now be tracked
  
• The quest in the swamp has been completely reworked
  
• The swamp witch is now able to help the heroes in many ways
  
• Dragen now has a hint where Vindaria lives
  
• There are now adventure points given when completing the quest "The Golden Eye"
  
• An outro has been created with 2D images
  
• In the Cellar vault you now get the hint to check the entrance again after 100 triggers
  
• Keyword Ingramosh is now removed only at the end of the quest and not already at the entrance of the Cellar vault
  
• TDN: The encounters with the nameless mage are now more comprehensible
  
• As already reported by Hagebar, son of Haralda, there is a new event at Finsterkopp
  
• The Blood Pinnacles can now also be entered at the south entrance
  
• During a trip, the current route type is now shown in the console
  
• In case of failed shoplifting, the amount of hush money is displayed in the dialog
  
• The talent "Warfare " can now influence the initiative in a fight
  
• The Solidirid can now be used in a meaningful way (thanks, Archoran!)
  
• The spell "Waterbreath " is now usable
  
• The check for alchemy application have been simplified a bit
  
• In alchemy recipes now also the production difficulty is indicated
  
• Items can now also be ignited by Ignifaxius
  
• Body control can now improve the dodge value in combat
  
• Axxeleratus can now also be used to dodge better
  
• The check for bargaining at the merchant is a bit easier
  

• Even if you have already talked to other special people in Lowangen, Dragan will now talk to you
  
• Gashok's citizens can no longer be infinitely enchanted in dialogues
  
• Hiltorp: Budrim, son of Ebbo, no longer rants about his own people
  
• In the swamp near the heather, the hero no longer addresses himself when carrying the document
  
• In the Blood Pinnacles, the levels are now numbered correctly
  
• Numerous typos and spelling errors have been corrected
  
• It is now easier to drink from the well in Sibra
  
• Erholt of Tiefhusen is now called Erhold of Tiefhusen
  
• Finsterkoppen and Lowangen: Overnight regeneration pays better attention to hero equipment
  
• Finsterkoppen: You can no longer trade yourself rich at the Finsterkoppen dwarven shopkeeper. However, their special offer itself remains
  
• Finsterkoppen: If you decide not to spend the night in Finsterkoppen, you can now leave the dwarven house
  
• In Gashok, alcohol is no longer served
  
• Kvirasim: Clicking on the herbalist will now also open the correct merchant inventory
  
• Before entering Lowangen, it is once again suggested to prepare for the stay
  
• Binge: The main entrance of the binge is now a bit easier to leave
  
• Binge: The lockpick-eating chest in the Finsterkoppen Binge is now not quite as hungry (for real this time)
  
• Binge: The copper key door can no longer be opened with the double bit key
  
• Binge: Solo heroes can now skip the pit in the binge
  
• Binge: Dead heroes no longer scorch at the golem
  
• Blood Pinnacles: You can now no longer rise from the dead on the Spider Queen
  
• Blood Pinnacles: The battle mage in the cell now only gives AP once
  
• Blood Pinnacles: The golden spectacled key key is now correctly removed after use
  
• Blood Pinnacles: The lava lake in the Blood Pinnacles is no longer a bottomless pit
  
• Blood Pinnacles: The Tairach chest can now be clicked on more easily
  
• Blood Pinnacles: A storage shelf in the Blood Pinnacles now asks a specific question
  
• Blood Pinnacles: Emptied piles of straw are now recognized as such
  
• Blood Pinnacles: It is now slightly less likely to encounter spiders
  
• Blood Pinnacles: Fixed bug "First dormitory orkfree - all dorms orkfree"
  
• Blood Pinnacles: Not all doors are locked anymore
  
• Blood Pinnacles: Claustrophobia is reset after leaving the Blood Pinnacles (the real level 2)
  
• Blood Pinnacles: They are now easier to exit at the main entrance
  
• Blood Pinnacles: Solo heroes now also get Ap for finding secret doors
  
• Blood Pinnacles: Triggers are no longer triggered twice
  
• Cellar vault: The climbing route has been simplified and the reward increased
  
• Cellar vault: The Street-smart check now work correctly
  
• Cellar vault: The last door is no longer locked
  
• Cellar vault: It is now possible to pass the last level
  
• Cellar vaults: Bugfix when exiting in solo play
  
• Cellar vault: Spoilers removed from the console when awarding APs
  
• Swamp: It is now also possible to search for ammunition in the swamp
  
• TDN: Amulet parts can no longer be collected after opening the door
  
• TDN: The gong fights do not repeat infinitely anymore
  
• TDN: fixed possible bugs when leaving the temple
  
• TDN: NPCs that are not in the active group no longer try to escape in the 3rd level
  
• Skinning the basilisk is now safely possible
  
• The ferryman in Svellmia is now responsive again
  
• The otter can now be skinned professionally
  
• The deer hunter now prefers to use his favorite hunting weapon
  
• Basilisk pestilence has been toned down a bit: The
• max* life energy cannot drop below 10; dying is still possible, however
  
• The prices in the brothel are now calculated correctly
  
• Dwarven crossbow and trident can now also be used to hunt deer
  
• Orc camp: Special items remain available to the heroes
  
• Agdan and the Vinsalter now take better care of their personal possessions
  
• The number of talent increase attempts per talent increase (simplified increase) has been revised
  
• Merchants no longer enrage upon successful haggling
  
• You can now be raided during a rest in all dungeons
  
• Tutelary God Travia: Healing Poison exchanged for Healing Disease
  
• The icon of the Golden spectacled key has been improved
  
• New dialog image for the encounter with the she-bear
  
• Red colored orc hair is now less glowing
  
• Tiefhusen raises colored flags again
  
• (Masterly) spears are now correctly wielded two-handed
  
• Witches now also need time for their rituals (24 h)
  
• Banedust, Lotus Poison and Masterwork Tuzak Knifes have become more affordable
  
• The weight of slingshot ammunition has been corrected
  
• The ritual for the witch's 4. Ball Enhancement spell works again
  
• The trident can now be wielded one-handed
  
• The Gruuf Shark, Lion Sabre and numerous other weapons have been corrected
  
• The name of orcish clothing is displayed correctly again
  
• The Ring Armor now is now sold at a much more reasonable price
  
• The Thrusting Spear can now also be used by dwarves
  
• The name of the Chain Coifs no longer reminds of iron helmets
  
• The dragon claw now is still properly labled after quest completion
  
• The secret anti-potions now work
  
• The pike can no longer be used by witches, mages and druids
  
• The TP/KK of Oxherd and Byakka have been corrected
  
• Dwarven armor can now be kept through orc army camps
  
• Captured volcanic glass daggers are now usable by everyone
  
• Weight and value of the goblin gifts has been corrected
  
• Imported soul instruments can now be assigned to an owner once
  
• Bellchime Flower Bouquet and master flute are now sellable at a reasonable price
  
• Name and description of the green robe in German corrected
  
• Orcish bronze bottles can now be drunk without knowing the contents
  
• Rare bugs in the ignite function have been fixed
  
• Blunt slashing weapons can no longer be poisoned and sharpened
  
• Uuz'Dornak is now sold at a reasonable price
  
• Selling prices of weapons at weapon market stalls increased significantly (almost like in the store); analogous to herbal items
  
• Throwing poisons and tinctures are now sold at their best price at the herbalist again
  
• Agdan is now less suicidal in combat after his release
  
• Opponents can now also be afraid of undead and demons
  
• Combat with Arkandor has been made more interesting
  
• Combat damage for damage resistances and the Gardinium spell is now calculated correctly.
  
• The "knocked down" message has been expanded
  
• Fire Ghosts now cause fire damage according to their nature
  
• Immunity to fire works again
  
• Fighters can suffer slips again
  
• Critical hits from predatory cats are now better displayed in the console
  
• Skeletons are no longer resistant to cutting damage
  
• Solo: In the combat tutorial solo heroes no longer have to attack the trainer in the group
  
• When enemies dodge, "oppEvade" is now correctly taken into account instead of "oppPA"
  
• Temple flags can now be replaced again via mod
  
• Spells with ZfW less than -90 are no longer displayed in the character sheet even in "full view".
  
• Yosmina can now accompany the group as an NPC
  
• Keyword Aboralm is now removed after the quest ends
  
• Upon entering Kvirasim, you are not immediately thrown back to the travel map
  
• The trail to Finsterkoppenbinge has been revamped
  
• Swamp: Positioning on travel map after leaving the swamp corrected
  
• When selecting an item, it is now possible to choose from the entire hero inventory again. More items are also shown per page
  
• The hero weight in the in-game hero generator is calculated correctly again
  
• The resume game button resumes the game again
  
• The calculation of the body weight in hero generation is correct again.
  
• The English language setting is now preserved
  
• The output_log is written again
  
• Various spells now keep their effect after reloading (new savegame necessary)
  
• Redundant resolution settings have been removed
  
• The lynch mob in Gahsok is now musically supported
  
• The correct music for the situation is now properly played
  
• In combat, only combat music plays
  
• Music is now played in the warehouse
  
• Female Idle spells are no longer always the same
  
• Alchemy no longer requires multiple bottles
  

General

• Weapons and armor are now compared in detail in both the character sheet and the shops with worn equipment
  
• Error when importing Blade of Destiny saves fixed; Characters with bolts in the left hand were skipped
  
• Doubleclick in the inventory equips an item, if that is possible
  
• Levelups were possible during the fight, aren't any more
  
• Many translation bugs and inconsistencies fixed, especially in the Ingame Help
  
• Several talent translations were adapted
  
• The "Mage's cauldron" is now correctly called "witches cauldron"
  
• Several Steamachievements have been fixed and now work correctly
  
• Markers now appear on the Travel Map when dungeons are discovered
  
• All weapons received an Initiative Modifier
  
• The weapons tooltip now displays the weapon's Initiative Modifier, Damage, and required Ammo type
  
• A total of 32 new class portraits have been added
  
• Levelups can now be aborted and the talent and spell gains / attempts used on the next Levelup
  
• The display of combat values ​​in the character screen has been supplemented by a line for "modification by weapon"
  
• Display the unmodified chance of success for spells in the character sheet
  
• Robes and cloaks have received new models
  
• Item loss corrected when distributing stacks
  
• The load game menu looks a little better now
  
• "Disappearing hair" has been corrected when using certain capes
  
• Certain weapons can no longer be used by dwarfs because they are too big - the weapons that is
  
• The display at the cauldron ritual check has been improved
  
• Digital Deluxe: The application of the weed ointment was provided with feedback
  
• Ice Elfs are now immune to frost damage
  
• The travel encounter with the druid has been improved
  
• A corpse finding while traveling is now a unique event
  
• Some texts have been corrected
  
• The Halmar Antelope event is unique now
  
• Magic characters (except Mages) now need Thonnys to meditate
  

Dungeons & Towns

• The performance in Lowangen was increased noticeably
  
• In the Hesinde Temple of Lowangen, a schematic outline map about Lowangen is now available
  
• The swamp does not need a light source for orientation anymore
  
• Conversations in taverns do not break off early anymore
  
• In the village of Ansvell you can now rest without being attacked at night
  
• The warehouse window is now more extensive
  
• An "End Transformation" option has been added to the Magicians
  
• Glass bottles can now be purchased in Lowangen
  
• The lizards in the swamp now provide you with food after being helped
  
• Arsingen, Svellmia and Neulowangen have each received a healer
  
• Dungeon outputs can now also be activated by "running into them"
  
• Bottles can now be filled with water at wells
  
• The avatars in city camps are displayed correctly even after visiting a hostel
  
• Marketplaces no longer change the assortment with each call
  
• The dungeon tutorial now triggers correctly no matter which dungeon you visit first
  
• Fixed a problem with inventories of certain chests in the swamp
  
• The "double" chest in Blood Pinnacles has been fixed
  
• The big copper key in Finsterkoppen Pit works again
  
• Some display errors in Lowangen have been fixed
  
• Dwarfs are under no circumstances to lure into the binge bath anymore. Wimps neither.
  
• In the Finterkoppenbinge, the heroes can now succumb to their greed for gold
  
• The cart trigger in the swamp has been improved
  
• In Gashok elves are now the "preferred target"
  
• Chests can no longer be opened through walls or doors
  
• Moved village boundaries in Hilvalla, Norhus and Svellmia to prevent underwater running
  
• Entrance of Tiefhusen from travelling is now on the "right" side
  
• The Stand-Still-voiceover comes now only every 3 minutes
  
• The bane sword can now also be sanctified on the night of the 1st of Hesinde
  
• In the Blood Pinnacles, the burning hay stops burning at some point
  
• An error in the Blood Pinnacles with the guards has been corrected
  
• Some infinity XP exploits have been removed
  

Combat

• New Model for Swamp Rantzels
  
• New, prettier model for Harpies
  
• Fixed an infinite loop in the combat tutorial
  
• The combat inability is now removed when healing in combat
  
• Unsuccessful weapon exchanges don't cost an action any more
  
• Fixed an issue where opponents do not die by spell
  
• Sabretooth tigers are now properly removed from combat when dead
  
• Fixed getting stuck in a certain street arena
  
• The lighting of some battle arenas has been fixed
  
• Opponents now take their nametag when they flee
  
• The lockpick-eating chest in the Finsterkoppen Pit is not that hungry anymore.
  

Modding

• The expiration of items has been corrected
  
• Fixed an error with script inheritance in the keyword dialogues
  

General

• Weapons and armor are now compared in detail in both the character sheet and the shops with worn equipment
  
• Error when importing Blade of Destiny saves fixed; Characters with bolts in the left hand were skipped
  
• Doubleclick in the inventory equips an item, if that is possible
  
• Levelups were possible during the fight, aren't any more
  
• Many translation bugs and inconsistencies fixed, especially in the Ingame Help
  
• Several talent translations were adapted
  
• The "Mage's cauldron" is now correctly called "witches cauldron"
  
• Several Steamachievements have been fixed and now work correctly
  
• Markers now appear on the Travel Map when dungeons are discovered
  
• All weapons received an Initiative Modifier
  
• The weapons tooltip now displays the weapon's Initiative Modifier, Damage, and required Ammo type
  
• A total of 32 new class portraits have been added
  
• Levelups can now be aborted and the talent and spell gains / attempts used on the next Levelup
  
• The display of combat values ​​in the character screen has been supplemented by a line for "modification by weapon"
  
• Display the unmodified chance of success for spells in the character sheet
  
• Robes and cloaks have received new models
  
• Item loss corrected when distributing stacks
  
• The load game menu looks a little better now
  
• "Disappearing hair" has been corrected when using certain capes
  
• Certain weapons can no longer be used by dwarfs because they are too big - the weapons that is
  
• The display at the cauldron ritual check has been improved
  
• Digital Deluxe: The application of the weed ointment was provided with feedback
  
• Ice Elfs are now immune to frost damage
  
• The travel encounter with the druid has been improved
  
• A corpse finding while traveling is now a unique event
  
• Some texts have been corrected
  
• The Halmar Antelope event is unique now
  
• Magic characters (except Mages) now need Thonnys to meditate
  

Dungeons & Towns

• The performance in Lowangen was increased noticeably
  
• In the Hesinde Temple of Lowangen, a schematic outline map about Lowangen is now available
  
• The swamp does not need a light source for orientation anymore
  
• Conversations in taverns do not break off early anymore
  
• In the village of Ansvell you can now rest without being attacked at night
  
• The warehouse window is now more extensive
  
• An "End Transformation" option has been added to the Magicians
  
• Glass bottles can now be purchased in Lowangen
  
• The lizards in the swamp now provide you with food after being helped
  
• Arsingen, Svellmia and Neulowangen have each received a healer
  
• Dungeon outputs can now also be activated by "running into them"
  
• Bottles can now be filled with water at wells
  
• The avatars in city camps are displayed correctly even after visiting a hostel
  
• Marketplaces no longer change the assortment with each call
  
• The dungeon tutorial now triggers correctly no matter which dungeon you visit first
  
• Fixed a problem with inventories of certain chests in the swamp
  
• The "double" chest in Blood Pinnacles has been fixed
  
• The big copper key in Finsterkoppen Pit works again
  
• Some display errors in Lowangen have been fixed
  
• Dwarfs are under no circumstances to lure into the binge bath anymore. Wimps neither.
  
• In the Finterkoppenbinge, the heroes can now succumb to their greed for gold
  
• The cart trigger in the swamp has been improved
  
• In Gashok elves are now the "preferred target"
  
• Chests can no longer be opened through walls or doors
  
• Moved village boundaries in Hilvalla, Norhus and Svellmia to prevent underwater running
  
• Entrance of Tiefhusen from travelling is now on the "right" side
  
• The Stand-Still-voiceover comes now only every 3 minutes
  
• The bane sword can now also be sanctified on the night of the 1st of Hesinde
  
• In the Blood Pinnacles, the burning hay stops burning at some point
  
• An error in the Blood Pinnacles with the guards has been corrected
  
• Some infinity XP exploits have been removed
  

Combat

• New Model for Swamp Rantzels
  
• New, prettier model for Harpies
  
• Fixed an infinite loop in the combat tutorial
  
• The combat inability is now removed when healing in combat
  
• Unsuccessful weapon exchanges don't cost an action any more
  
• Fixed an issue where opponents do not die by spell
  
• Sabretooth tigers are now properly removed from combat when dead
  
• Fixed getting stuck in a certain street arena
  
• The lighting of some battle arenas has been fixed
  
• Opponents now take their nametag when they flee
  
• The lockpick-eating chest in the Finsterkoppen Pit is not that hungry anymore.
  

Modding

• The expiration of items has been corrected
  
• Fixed an error with script inheritance in the keyword dialogues
  

• Fixed bug importing Blade of Destiny characters. They were skipped when they had bolts in their hand.
  
• Double-clicking items makes shopping easier
  
• Examining weapons and armor at traders highlights characters that can use them
  
• In the trader window, the item description is now displayed in the tooltip
  
• The user interface is now scaleable (under Settings -> Graphic effects)
  
• Cooking duration for all recipes has been completely revised (and shortened)
  
• Introducing new weapon: Dwarven hammer
  
• There is now a matching lower body armor for the deluxe dwarf chestplate
  
• Crystal ball enchantments are now available for witches too (needs a special crystal ball)
  
• Intro and main menu music finally obey volume settings
  
• The characters in the character window were moved up and re more visible now
  
• Herbs have become much more affordable
  
• The prices of magic and healing potions were systematized
  
• The green amulet now lights up when worn
  
• The inventory no longer automatically closes when reading recipes
  
• When the real salamander stone is found, the quest for the wrong salamander stone is automatically ended
  
• A bug in the tutorial and the help has been fixed: Haggling is always done by the best character and not, as claimed so far, by the leader
  
• The ingame character editor has been revised, various problems have been corrected
  
• The description of torch and lantern now states maximum burn time
  
• Fixed an AE exploit with the Kairan potion
  
• Fixed a problem with battlefield fever
  
• The crystallomant now has a better grip on the value of his commodity
  
• Characters can be rotated in the Character screen again
  

• Fixed the Bloodpinnacles "Bloodscreen of Death" (Crash to Desktop without warning)
  
• Finsterkoppen now has special dwarf taverns
  
• Market stall usability has been improved
  
• Market stalls and shops can now be robbed
  
• The floating palisade of New Lowangen has found its place on the earth
  
• On the Hanging Bridge there are now 4 actually visible Orks
  
• Peraida bought a new dress
  
• Finsterkoppen now also sells dwarven clothes
  
• There is a watery sound, as the heroes move through according environment
  
• The interior of some of the temples is no longer tilted
  
• Time is now passing on activities in the taverns.
  
• The hostages are now better served in Lowangen
  
• The well in Yrramis is now accessible more easily
  
• The Lowangen Orks don't dare to offend Uuz'Dornak - Great Sting
  
• The market in Kvirasim and Gashok now opens more frequently
  
• Temple of the Nameless: The numerical lock puzzle has been adapted and the number input simplified
  
• Dwarfs cannot be lured into the pit bath under any circumstances. Sissies neither.
  
• Finsterkoppen pit: The trigger size of the secret staircase has been reduced
  
• Finsterkoppen pit: The lever with talent value 18 in hiding can no longer escape the gaze of heroes
  
• Finsterkoppen pit: When the heroes fall down the steep ramp, they turn right back in the right direction
  
• A lever in the pit now gives feedback and can reverse its effect
  
• Happiness in misfortune: If the heroes get wet in the pit, they can also wash themselves. And get a cold. And drink something.
  
• Finsterkoppen pit: The crank situation is better illustrated
  
• Finsterkoppen pit: The collapse trigger has been scaled down
  
• The ore slide trigger was scaled down
  
• The fire sponge trigger was adjusted
  
• The Golem encounter has been improved
  
• In the Pit, the heroes can now succumb to their avarice
  
• The silent portal in the pit now gives some feedback
  
• In the pit the party one run onto pointed things repeatedly
  
• In the pit you are now asked if you want to look at the altar
  
• Finsterkoppen pit: The claustrophobia thresholds are now dependent on the level
  

Combat

• Dead enemies now finally fall over every time!
  
• Display the chance for spell success in a tooltip
  
• Combat spells are now disabled when the spell is not applicable in the chosen situation
  
• You can now get weapons from more ogres
  
• Fixed a problem with the spell Helter Skelter
  
• Enemies now take their name display with them when they flee
  

• Checks for talents and spells inserted into the tooltips
  
• Check for haggling at traders made a little easier
  
• Fixed a missing translation in trader window
  
• Modding: new modifier "nomoodcost", if a party member has this effect, no mood cost is deducted
  
• In Kvirasim, Tiefhusen, and Lowangen, you can now read reports on the Third Orc Storm.
  
• Trader kickout repaired in Lowangen
  
• Aumond handling has been fixed
  
• Ranged combat sound handling adapted, it should now match the volume to the other combat sounds
  
• Class Effect of Skald "can ask people eternally" repaired
  
• Unintenionally covers repaired in the portrait bar
  
• Fixed the route planner, when turning around the planned route is now removed
  
• Battle stance icons are visible again
  
• Effecticons are visible again
  
• Reworked representation of the class specialties in the status tab and at character generation
  
• Various expired effects hide correctly now
  
• Enemies now take their name tag display with them when they flee
  
• Prevented items getting stuck when dragging them to an empty window area
  
• Ansvell has a new, peculiar trader
  
• Autosave after successful fight against the battle mages
  
• A problem with the crank was fixed in the Finsterkoppen pit
  
• In Finsterkoppen, witches and druids are no longer eyed suspiciously when leaving the mountain
  
• In Lowangen there is less pushing and jumping when you don't belong somewhere
  
• The tailor in Hillhaus now has a name
  
• Several items now have their correct texts displayed
  
• In the blood pinnacles, you can't help yourself to loot at the Gravesh shrine more than once
  
• Fixed a Problem with the flame key chest and the amulet parts in the Temple of the Nameless
  

• The class descriptions are now also available in the character sheet under "Status".
  
• Steamachievements for various activities have been repaired and will now be unlocked correctly
  
• Steam Cloudsaves can now be activated in the Save / Load dialog.
  
• Digital Deluxe: The special Dwarven armor is now available in the Finsterkoppen Pit (Caution: In existing savegames, where you have already been in the pit, this does not work!)
  
• The modding map editor is now correctly localized and no longer switches to german when opening.
  
• The problem with the "disappearing camp" has been fixed.
  
• In the character generation view, there are no more isolated life- / astral-energy bars.
  
• Fixed a bug that caused the Gashok Lynchmob scene to be aborted.
  
• Fixed that the broom of the swamp-witch continues to fight indefinitely after their death.
  In addition, the witch now has a permanent fire bane, making her invulnerable to fire (spells).
  
• Gashok: The burnt-out mill is now also triggerable by a location-based trigger.

• Fixed scales puzzle in the Phex temple
  
• Fixed boat trip puzzle in the Phex temple
  
• Fixed stone-sliding game in the Phex temple
  
• Steam Trading Cards are enabled
  
• The character generator has been revised, is now tidier, and offers class descriptions as decision support
  
• The stone bridge in Tiefhusen now sounds like stone
  
• Alchemy has a soundeffect
  
• The dungeons have all got "fog" as a graphic effect
  
• When transferring items, the item no longer gets "stuck"
  
• Difficulty settings in the main menu got a tooltip to explain why they are disabled
  
• Godflag-Mod with kind permission of Torxes in the main game
  
• Pitched some footstep sounds lower
  
• Fixed a bug with the spider vermin battles in the Phex temple
  
• Removed welcome dialog in the main menu
  

• The scales puzzle in the Phex temple was implemented graphically.
  
• The boat trip puzzle in the Phex temple was implemented graphically.
  
• The stone-sliding game in the Phex temple was implmented graphically.
  
• Enabled Steam Achievements
  
• Almost all classes have received new and/or updated portraits
  
• Voiceover greetings when entering traders, temples, hostels, taverns, healers, warehouses and brothels
  
• Quest updates now have a slide-in
  
• The soundscape in the Swamp of Forgetting has been reworked
  
• You are asked if you want to make a camp after almost all battles when traveling.
  
• Lowangen: Additional quest at "Black Jandora" to progress for free.
  
• Knocking sound built into simple houses
  
• The spear is now held correctly.
  
• After finishing the main quest you will not be attacked in the salamanderstones by Elves any more.
  
• Description text for rusty sword / rusty two hander added
  
• After completion of the main quest you are correctly set to Kvirasim.
  
• Removed character comments that were dependent on game progress.
  
• The soundeffect for the payment / money received at the dealer was added.
  
• The dialogue with the Hesinde statue in the Vault under Tjolmar has been revised.
  

• Entering simple houses won't freeze the game any more
  
• Reactivated Tavern ambient
  
• Reactivated howling wolves in nature camps
  
• Added knocking sound when entering simple houses
  

General

• The heroes now give audible comments in certain situations (e.g., injured, becoming leader)
  
• All doors in dungeons now have soundeffects
  
• Soundeffects added to inventory actions (e.g. eat, equip and drop)
  
• Warriors and Dwarfs now get a bonus on encumberance ("armor familiarity")
  
• Mages, druids, and witches can now access new wardrobes.
  
• The travel experience "buzz and hum" now has a soundeffect.
  
• It is now possible to exchange water in the inventory between waterskins and glass / water bottles.
  
• In dialogs with group NPCs their portraits are now displayed.
  
• The footstep sounds now adapt to the respective underground.
  
• A further fix attempt was made for blurry spell texts
  
• Spell voiceovers have been completely replaced, there are also separate elf interpretations
  
• The spell "Eagle, Wolf" is now only applicable to the caster himself.
  
• The effect "healattempt" after trying to heal wounds now lasts 24 hours instead of formerly 8.
  
• Effect "healattempt" is now no longer set on several other occasions, like with dagger rituals or when sleeping in Finsterkoppen
  
• A rabies infection is no longer identifiable by medical practitioners
  
• The group NPCs now have their correct portraits. Caution: Unfortunately, this does not work with existing savegames, if the respective NPC is already or was in the group.
  
• More than 60 dialogs and events were given images from game assets.
  
• Inadvertently deactivated 8 landroute random events now trigger again.
  
• 6 key icons have received a wooden background.
  

Combat

• When having Agility 16 or better, a character receives +1 movement per action
  
• Created a special arena for the fight in Ingramosch's house.
  
• Significantly more fighting sounds were implemented, some non-humanoids and few humanoids are still inactive
  
• "Wait until end of turn" now works again
  
• Skeletons are now losing their weapon visually as well es in the code
  
• Prevent yellow battle messages in accelerated combat, only show LE / AE changes.
  
• The life energy of the Dragon Arkandor was significantly increased.
  
• The starting positions of a battle in the Vault beneath Tjolmar have been corrected
  
• Another fight in the Vault beneath Tjolmar has been corrected
  

Towns and Dungeons

• Swamp of the Forgotten: You move very slow in swamp grass.
  
• Reworked ambient sound in Finsterkoppen Pit
  
• Reworked ambient sound in Swamp of the Forgotten
  
• Illusion walls in the blood pinnacles now disappear when they are discovered
  
• Various item containers (chests, shelves, cabinets etc.) in the vault beneath Tjolmar don't show unnecessary warnings any more.
  
• The missing transversalis targets in the vault beneath Tjolmar have been added.
  
• Druids and witches are now allowed to pass the guards at the Finsterkoppen mountain entrance.
  
• The sunken chest in the Swamp of Forgiveness now includes a pair of trousers and a shirt that can be worn later on by Agdan Dragenfeld.
  
• The text for opening and closing the secret door in the Vault beneath Tjolmar is now displayed only once.
  
• The "LOD" system for characters has been disabled, the village characters should now look better
  
• Fixed blood pinnacles on lowest quality
  
• When entering the swamp, you no longer land behind a barrier.
  
• Prevented falling through the ground in the Vault beneath Tjolmar
  
• The handling of Aumond has been fixed, it is now unaccessible as planned
  
• Hillhaus is accessible again
  
• Swamp of the Forgotten: The usefulness of the minimap has been improved.
  
• Some stairs in the Vault beneath Tjolmar were "sealed"
  
• Swamp of the Forgotten: Prevented hanging in the boats.
  
• The Lanterns in the Swamp of Forgiveness now have a correct collisions.
  
• Some "catapults" in the blood pinnacles have been corrected
  
• In case you have the "correct" heather, but not the Noctrux document, an additional query and a new text have been added.
  
• There is now an Autosave before the NPC leaves the group in the 3rd level of the Vault beneath Tjolmar.
  
• In the Vault beneath Tjolmar the assignment of the adventure points was completely revised.
  
• Vault beneath Tjolmar: The heroes are now told about the use of the flame key.
  
• Vault beneath Tjolmar: The heroes are now informed about the loss of amulet parts.
  
• The trigger positions in the Vault beneath Tjolmar have been reworked.
  
• The Hiltorp priest now correctly has a female avatar.
  
• There are now torches and tinders in level 6 of the Finsterkoppen Pit
  
• Blood Pinnacles: You can not get the Gravesh dagger several times now.
  
• Water bottles can now also be filled on the rivers in Tiefhusen and Gashok.
  
• The blacksmith in Gashok now also allows elves, who can not be recognized as elves by the spells "eagle, wolf", "harmless figure" or "visibili".
  
• Blood Pinnacles: Fight in large hall triggers no more a second time
  
• Blood Pinnacles: Fleeing Ork can now sound an alarm
  

Modding

• Voiceover Modding is now possible
  
• Directories can now be given as source not only for image files, but also for general files
  
• Character classes can now have permanent effects (like check boni)