The Golden Lands attract lots of worthy warriors, and those are best of the best. Every week we celebrate the most courageous, dodgy, and lucky treasure hunters. Here are the names of the players, their favourite hero class, and the amount of gold they have obtained in the last 7 days.
Золотые земли притягивают много достойных воинов, но даже среди лучших всегда найдутся еще лучшие. Каждую неделю мы чествуем самых отважных, ловких и удачливых охотников за сокровищами. Перед вами имена игроков, класс героя, которым они играли больше всего, и количество заработанного ими золота за последние 7 дней:
- A new option has been added in the game settings: fixing the cursor in the game window, not letting it go beyond (for windowed mode and systems with two monitors).
- Bugfix with updating game cash (it may appear after this upgrade for the last time) ːsteamfacepalmː
- Some minor changes in lobby interface
- The Dragon's parameters (hp and damage) on the "Dragon's Lair" map have been changed
Изменения обновления от 09.10
- Добавлена новая опция в настройках : фиксировать курсор в окне игры, не давая ему выйти за его пределы (для оконного режима и систем с двумя мониторами).
- Фикс ошибки с обновлением кэша (она повторится после апгрейда последний раз) ːsteamfacepalmː
- Добавлены новые тултипы и цвета таймера на ежедневные квесты
- Изменен некоторый арт интерфейса лобби
- Изменены характеристики дракона на карте "Логово дракона"
- Исправлены мелкие ошибки и баги
Why do heroes need artifacts?
Each Golden Rush hero can be equipped with artifatcs: armor, helmets, boots, and weapons. These items enhance a hero's resist as well as its damage and other statistics. The equipment can be found on the battlefield or bought in the shop for gold or Black Gems. Both can be received as a reward after a battle.
You need gold to buy Magical (highlighted blue) and Unique (highlighted yellow) artifacts. Legendary artifacts (highlighted green) can be bought only for Black Gems. If a hero found such an artifact on the battlefield, it has to unlock it otherwise the Legendary weapon or armor will disappear after some time. However, these artifacts are really special. A full Legendary set unlocks the fourth skill for a hero!
Зачем героям артефакты?
Каждого героя Golden Rush можно экипировать артефактами: нательной броней, шлемом, обувью и оружием. Предметы повышают устойчивость героя к вражеским ударам, силу его собственных атак и другие характеристики. Снаряжение попадается на поле боя и продается в магазине за золото или Черный жемчуг. И то, и другое вы получаете в награду по итогам матча
За золотые монеты продаются Волшебные (с синей подсветкой) и Редкие (с желтой) артефакты. За Легендарные (зеленая подсветка) предметы герои расплачиваются Черным жемчугом. А если нашли их на поле боя, то стараются стабилизировать с помощью Алхимии - иначе трофейное Легендарное оружие или доспех через какое-то время разрушится под напором собственной магии. Зато и ценность у таких артефактов особая. Полный Легендарный сет открывает герою дополнительное четвертое умение!
How to collect chests. Part 2 - Robbery!
Although very elegant, theft is not the only way of collecting chests and getting closer to victory. We've already told you about thieves' tricks earllier, and now we will tell you about a cruel robbery.
The most obvious way of taking chests from monsters or another team is a camp robbery. However, it may end tragically, especially if you try to take treasures from under an enemy tower. So it's better to prepare yourself first! The Gold Dragon, the most powerful monster, lives in the center of the map. Upon dying it leaves behind a skull. The hero that takes the skull turns into a Bone Dragon with special skills. That's the time to hunt for another team's treasures. When the Dragon is on your side, towers are not that dangerous anymore. However, make haste, because the Bone Dragon's health gradually decreases.
Как добыть сундук. Часть 2 - Грабеж!
Кража - это изящный, но далеко не единственный способ добыть сундук и тем самым приблизить себя к победе в матче. О воровских премудростях мы писали ранее, а сейчас расскажем о суровом грабеже.
Самый очевидный способ отобрать сундук у монстров или другой команды - налет на лагерь. Но закончиться он может плачевно, особенно если вы пытаетесь забрать сокровища из-под вражеской башни. Поэтому имеет смысл подготовиться! В центре карты обитает самый сильный монстр - Золотой Дракон. После смерти он оставляет волшебный череп. Подобравший его герой превращается в могущественного Костяного Дракона с особыми навыками. Вот тогда самое время отправляться за сокровищами другой команды. Когда на твоей стороне Дракон, башни не так уж страшны. Но стоит поторапливаться - здоровье Костяного Дракона постоянно убывает.
How to collect chests. Part 1 - Theft!
To win a battle in the Dragon Lair, a team has to collect 12 chests. Unclaimed treasures are well hidden in monster camps, and the chests seized by one of the teams, appear under its tower. You can steal them from under the tower unnoticed!
In the Golden Lands, near Alcatta there lives a mysterious creature, a wisp, a roaming spark. You will find it in the four corners of the arena. It is hard to catch the wisp - it's too alert and dodgy, but if you succeed in killing it, you will get a dark sphere as a reward. Take it, and your hero will disappear. Invisibility is active until you use any skill or start an attack. Use your advantage. Go to an enemy camp and grab a chest! You can also steal treasures from monsters.
Как добыть сундук. Часть 1 - Кража!
Чтобы одержать верх в "Логове дракона", команде нужно собрать 12 сундуков. Бесхозные сокровища надежно укрыты в лагерях монстров, а сундуки, захваченные одной из команд, появляются под ее башней. И оттуда их можно незаметно украсть!
В Золотых землях близ Алькатты обитает таинственное существо - висп, блуждающий огонек. Вы найдете его в четырех концах игровой арены. Справиться с виспом непросто - слишком проворен и ловок, но если все же удастся, то в награду вы получите темную сферу. Возьмите ее, и герой исчезнет. Невидимость сохраняется до тех пор, пока вы не вступаете в бой или не применяете боевое умение. Используйте свое преимущество. Проникнете во вражеский лагерь и схватите сундук! Невидимкой можно похищать сокровища и у монстров.
